作者:李察.詹納 (Richard Zaner)
譯者:譚家瑜
出版社:心靈工坊
出版日期:2001/11/01
內容簡介
作者以其擔任「臨床倫理顧問」工作二十多年以來,所實際參與輔導協談之真實案例,透過對醫病對話的細膩描繪,勾勒出醫療決策過程中所蘊含種種醫學倫理及醫病溝通之議題,既呈現了一個哲學家參與臨床醫療工作而發揮其效用的摸索歷程,也向讀者傳達了:「醫學倫理的思維」對醫護人員每日醫療工作的執行,以及病患權益與尊嚴的維護皆有無比的重要性。無論是對醫療專業工作者、醫學生及關心醫學倫理的社會人士,都是值得一讀的好書。
--謝博生(國立台灣大學醫學院前院長、現任台灣大學雲林分部籌備處召集人)
本土的傳統助人系統(宗教、互助會、親屬、同誼等)的核心價值與西方的文化價值向來各有各的堅持,個人只有在孤伶伶的情況才會找西式輔導,甚至只有在相當的教育程度才能從諮商的過程獲益;另一方面,輔導或心理治療有自己的基本專業思維,不輕易與民間知識妥協。詹納的作法卻超越了這些矛盾,直接跳過醫療專業,將醫療所帶來的人文問題放回到人情義理來解決,這點給我甚多啟發。我們發現,倫理的調解遠比任何心理諮商有效,因為許多心結並不是心理的,或者只是藉著心理表達,但關鍵卻在日常生活的倫理義理裡頭,只要稍微在病床為病人及家屬作一點人情義理的功夫,可以造成很大的差別。本書的出版,我想將之推介給病床第一線的工作人員,也許他們因為學到詹納的例子,懂得為病人帶來不一樣的照顧。
--余德慧(東華大學族群關係與文化研究所教授)
作者李察.詹納雖然是位哲學家,但又不只是哲學家,他瞭解醫療界的種種道德衝突其實透露了強烈的人性需要與渴求,他一面訴說傾聽病患心聲時所得到的啟示,一面讓讀者深入認識醫療問題的人性面,對現代哲學家扮演的角色也有了更廣泛的概念。
--艾瑞克.柯賽爾(Eric Cassell,美國康乃爾大學醫學院臨床醫學教授)
本書是第一部敘述醫療倫理顧問養成經過的著作,作者曾經協助多位醫生、病患及家屬度過難纏棘手的醫療困局,再透過他們的故事訴說個人經歷,一再教導讀者在面臨生死關頭時要發揮道德智慧及道德勇氣。
--朗尼.柯萊弗(Lonnie Kleiver,美國南方美以美教會大學宗教研究教授)
資料來源: http://www.psygarden.com.tw/book.php?func=visit&bookid=184d7ee-f181bd41a8-430c39be61c0387dbb73fd41ea39cd9 (心靈工坊)